（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 潇湘： 潇水和湘水的合称，在湖南境内，常用来代指湖南地区。
- 巫峡： 长江三峡之一，在重庆巫山县与湖北巴东县之间。
- 贾太傅： 指贾谊，西汉初期著名政论家、文学家。他曾被贬为长沙王太傅。 贾（jiǎ）
- 屈平君： 即屈原，名平，战国时期楚国诗人、政治家，一生忠君爱国却遭放逐，最终投江自尽。
翻译
夜晚岳阳与潇湘的明月相伴，清晨则与巫峡的云朵相连。轻烟弥漫，仿佛在为被贬的贾谊发愁，细雨飘洒，好似在为屈原遭遇而哭泣。
赏析
这首诗短短二十字，却展现出一幅宏大且饱含情感的画卷。开篇“夜共潇湘月，朝连巫峡云”，从时空角度入手，通过“夜”与“朝”的时间转换，“潇湘月”与“巫峡云”描绘出岳阳地理位置的独特，将天地间的景色相连，视野开阔。后两句“烟愁贾太傅，雨泣屈平君”借景抒情，移情于物。借助“烟”“雨”这些自然景象，将历史上贾谊与屈原的不幸遭遇融入其中，以愁烟、泣雨来暗示二人命运的悲惨，其实也是诗人借古人之事迹来抒发心中感慨，蕴含了对历史人物坎坷命运的同情，同时也隐约透出自身的身世之叹，情景交融，意味深长 。
