(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
{元来:原来。无那:无奈。恁:那么。}
翻译
{忧愁的人说酒能够消除愁绪。原来酒却是给忧愁之人带来伤害的。对着酒越是思考度量。醉酒之后还是让人断肠。酒醒来最初的梦也破灭了。梦破灭后忧愁无比无奈。干脆不如停止饮酒。停止时也只是那么地忧愁。}
赏析
{这首词围绕着酒与愁展开。上阕写人们常认为酒能解愁,可事实上酒却更添愁绪,喝了酒反而更加断肠。下阕写酒醒后梦也破了,剩下的只有无奈的愁。最后说干脆不喝酒,可即便不喝也依然被愁困扰。全词直白地表达了心中的愁苦难以排遣,深刻地体现了词人的愁闷心境。语言简洁,情感真挚,通过酒与梦的交织,将愁情展现得淋漓尽致。}