彩云归正月廿九日懿姬生日感赋,用休庵前韵

· 赵熙
麻姑到海贩红桑。便蓬莱、不算仙乡。思十年、此日长安去,愁病在酒后灯旁。劳生味,遍餐黄蘖,是羞郎怨郎。奠一滴纸钱风里,可认王昌。 神伤。当年奉倩,到如今悟尽凡亡。玳梁燕子,含去花片,落水无香。自别来扬州一觉,处处萤火雷塘。神京事,春风春雨,梦冷昭阳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 麻姑:中国古代神话中的女仙。
  • 黄蘖(niè):中药名,也可比喻苦难。
  • 奉倩:三国时魏人荀粲,字奉倩,因妻子病逝,伤心过度而死。
  • 玳梁:画梁。
  • 昭阳:此处代指宫殿。

翻译

麻姑到海边贩卖红桑。即便蓬莱,也不算作神仙的家乡。想起十年前这一天长安离去,愁病在饮酒后灯旁。劳顿的人生滋味,尝遍了苦难,是对郎君又羞又怨。在风里祭奠一滴纸钱,是否能认出是王昌。 忧伤神伤。当年的奉倩,到如今已悟透了一切的无常。画梁上的燕子,含着花瓣飞去,落入水中没有了香气。自从分别后在扬州的一场梦觉,处处都是萤火闪烁的雷塘。京城的事,春风春雨,梦都在昭阳宫殿冷却了。

赏析

这首词充满了深沉的情感和对往昔的追忆。词中通过描绘麻姑、蓬莱等地,营造出一种虚幻的氛围,借此来映衬现实中的无奈与哀愁。“十年”“愁病”等表达了时间流逝和人生的困苦。以奉倩来暗示对感情的执着和伤痛。燕子、花片等景象的描写更增添了一种凄美和凄凉之感。最后提到京城的事如梦冷般,强化了那种失落和悲哀。整体意境凄婉,情感真挚细腻,用词精巧,展现了作者高超的词艺。

赵熙

赵熙

赵熙,字尧生,别号香宋,四川荣县人。清光绪十八年进士,授翰林院编修,转官监察禦史,有直声。民国后,退居荣县,修志讲学外,唯以读书吟咏为事。诗词书法,俱为海内所重,有《赵熙集》传世。 ► 575篇诗文