题画

清 · 蒋士铨

不写晴山写雨山，似呵明镜照烟鬟。
人间万象模糊好，风马云车便往还。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 呵：呼气使暖，这里指对着镜子哈气。
• 烟鬟（huán）：形容山如女子的发髻，笼罩在烟雾之中。
• 风马云车：指神灵的车马，这里用来借指自由驰骋之意。

翻译

这幅画不描绘晴天的山峦，而是去呈现雨中的山景，就好像对着明镜呵出热气，映照出女子如烟如雾般的发髻。在这人世间啊，许多事物模模糊糊反而更好，如乘坐着风马云车般，自由自在地来往穿梭在这朦胧之中。

赏析

这首题画诗独辟蹊径，诗人并非着眼于晴山清晰秀丽的景致，而是看中雨山的朦胧之美。将雨中山比作呵气后镜中的烟鬟，形象生动地描绘出山水在雨幕笼罩下如梦似幻、婀娜多姿的形态。后两句“人间万象模糊好，风马云车便往还”由对画面的描绘上升到人生感悟，借对雨中山景模糊美的欣赏，传达出一种处世态度。诗人认为人世间许多事物保持适度模糊，不追求过于清晰透彻，能让人更加自在洒脱，如同驾驭风马云车自由往来。整首诗语言清新自然，在题画之中蕴含了对人生的深刻思考，给人以启迪 。