(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- ****冗繁(rǒng fán)**:繁杂琐碎。这里指画竹时过多不必要的细节。
- 清瘦:这里形容竹子形态简洁、干练而有风骨。
- 生:在绘画过程中,“生”指的是一种陌生感、新鲜感,画出的作品不再是熟练的套路,反而带着一种质朴、新奇。
- 熟:熟练,对画竹的技巧、规矩等烂熟于心。这里的“熟”是一种升华后的境界,通过去掉冗繁达到对竹之神韵的透彻理解与精准表达 。
翻译
四十年来一直都在画竹子,白天辛勤地挥毫作画,到了夜晚仍然在思索绘画中的种种。把繁杂多余的东西都去除掉,只留下竹子那简洁清瘦的形态。当绘画达到看似有些生疏、刻意求新的时候,其实才真正达到了技艺成熟的境界。
赏析
这首诗是郑板桥对自己四十年来画竹生涯的深刻总结与感悟,蕴含着深邃的艺术哲理。开头“四十年来画竹枝,日间挥写夜间思”,质朴地叙述了他在漫长岁月里对画竹的执着,“日间”与“夜间”的持续投入,凸显出他为艺术不懈追求的精神。 “冗繁削尽留清瘦”,不仅是描绘画竹的技法,去除繁杂只求竹子的清瘦简约之美,更是一种艺术理念的阐述,体现出他追求质朴、纯粹艺术的态度,去除那些堆砌、多余的部分,只留下事物最本真、最精髓的特质。 “画到生时是熟时”一句最为精妙,“生”与“熟”看似矛盾却又相互转化,打破了人们对“熟能生巧”常规认知,这里的“生”并非真正的技艺生疏,而是摆脱了程式化、套路化的束缚,以全新视角去展现艺术,实则代表着艺术的深度成熟,是对艺术境界的独特见解与创新思考。整首诗语言平实却意境深远,富含哲理,为艺术创作及生活带来诸多启示 。

郑板桥
郑板桥,原名郑燮(xiè),字克柔,号理庵,又号板桥,人称板桥先生,江苏兴化人,祖籍苏州。应科举为康熙秀才,雍正十年举人,乾隆元年(1736)进士。官河南范县、山东潍县县令,有政声“以岁饥为民请赈,忤大吏,遂乞病归。”
做官前后,均居扬州,以书画营生。工诗、词,善书、画。诗词不屑作熟语。画擅花卉木石,尤长兰竹。兰叶之妙以焦墨挥毫,藉草书中之中竖,长撇运之,多不乱,少不疏,脱尽时习,秀劲绝伦。书亦有别致,隶、楷参半,自称“六分半书”。间亦以画法行之。印章笔力朴古逼文、何。为人疏放不羁,以进士选县令,日事诗酒,及调潍县,因岁饥为民请赈,忤大吏,罢归,居扬州,声誉大着。恣情山水,与骚人、野衲作醉乡游。时写丛兰瘦石于酒廊、僧壁,随手题句,观者叹绝。著有《板桥全集》,手书刻之。所作卖画润格,传颂一时。为“扬州八怪”之一,其诗、书、画世称“三绝”,擅画兰竹。一生画竹、写竹最多,次则兰、石,但也画松画菊,是清代比较有代表性的文人画家。
► 94篇诗文