（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 和硕恭亲王：清朝的世袭罔替亲王爵位。“和硕”（hé shuò），满语，意为一方，清朝宗室封爵一级。“恭亲王”在晚清历史上有重要影响力。
- 福晋：满语，夫人的意思，是清朝亲王、郡王的妻子称呼。
- 去国：离开本国。
- 捐环佩：丢下佩戴的环佩，这里代指去世 。环佩是古人佩戴的玉器配饰。
- 从亡：跟随一起逃亡。
- 护棣华：“棣华”（dì huá），《诗经·小雅·常棣》“常棣之华，鄂不韡韡”，后世常用“棣华”比喻兄弟，这里可能指保护家族成员 。
- 遗言薪胆恻：遗言让人想起越王勾践卧薪尝胆，充满哀伤之情 。“薪胆”代指像越王勾践那样刻苦自励，发愤图强以复国的精神，这里用于形容福晋的遗言令人感怀。
- 逝影镜尘遮：离世的身影就像镜子蒙上了灰尘般再也难以看清。意思是斯人已逝。
- 贤孝辉彤管：“贤孝”指福晋具有贤良孝顺的品质；“彤管”（tóng guǎn），古代女史记事用的管笔，后用作女子文墨之事的代称，这里赞美福晋贤良孝顺的品德会被记载流传。
- 仙游：指人去世，这里用委婉的说法描述福晋去世像成仙升天而去 。
- 望落霞：化用王勃《滕王阁序》“落霞与孤鹜齐飞”的典故，给人一种美丽而略带哀愁的意境，暗示福晋去世如同美丽的落霞消逝。
- 东平：借指恭亲王家族。可能借古东平王相关典故，因其家族在王朝中地位重要。
- 保乂：（bǎo yì），治理、保护的意思。这里说的是恭亲王家族肩负着重振、保护王家的重任。
翻译
她离开了自己原本生活的地方，与世长辞了。在经历诸多动荡时，曾努力保护家族的亲眷。她留下的遗言，充满着像越王勾践卧薪尝胆般令人痛心且充满期待的情感。如今她逝去的身影，就像是被灰尘遮蔽的镜子中的影像，再也难以看清。她贤良孝顺的美好品德，都值得被记载流传。她如同仙人升天一样离开了尘世，仿佛融入到那绚烂而又稍纵即逝的落霞之中。如今恭亲王一家正沉浸在深深的思念中，他们身负重任，要努力治理、保护好王家。
赏析
这首挽歌是为和硕恭亲王福晋而作，表达了对逝者深深的哀悼与赞扬。开篇“去国捐环佩，从亡护棣华” 通过描写福晋的经历，勾勒出她在特殊环境下守护家族的形象，让人感受到她命运的波折与责任担当。“遗言薪胆恻，逝影镜尘遮” 则进一步加深悲伤氛围，借“卧薪尝胆”的典故，暗示福晋遗言蕴含的深沉情感与期望，对她的离世深感惋惜。 “贤孝辉彤管，仙游望落霞”赞美福晋的美好品德流芳，并以充满诗意的“仙游望落霞”将去世描绘得如梦如幻，使其形象更具美感与哀伤色彩。结尾“东平正深念，保乂重王家”回到对恭亲王家族的关照上，既表达家族对逝者深切怀念，又强调肩负家族中兴的重任，使挽歌不仅仅是个人悼念，也承载着对一个家族命运的思考，整首诗语言典雅，用典精巧，情感真挚，既有对逝者的缅怀，也体现了当时复杂的社会背景与家族命运的交织 。
