赠别张松陵宪副之浙藩大参

· 黄佐
曾向琼台上柏台,粤人歌颂出群材。 江花似雪留春在,浙路淩云计日回。 燕树北来天柱合,胥涛南下海门开。 夜寒剑气看牛斗,应自松陵烛上台。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 琼台:传说中神仙居住的地方,这里比喻高贵的官职。
  • 柏台:古代御史台的别称,指张松陵曾任御史。
  • 粤人:广东人。
  • 浙路:浙江的道路。
  • 淩云:比喻志向高远。
  • 燕树:燕地的树木,泛指北方。
  • 天柱:古代神话中的山名,比喻国家的重要支柱。
  • 胥涛:传说中的大浪,比喻波涛汹涌。
  • 海门:海口,指江河入海的地方。
  • 剑气:剑的光芒,比喻英勇之气。
  • 牛斗:牛宿和斗宿,古代星宿名。
  • 松陵:地名,这里指张松陵。
  • 烛上台:比喻升官。

翻译

你曾在高贵的官职上如神仙般卓越,广东人民歌颂你是出类拔萃的人才。 江边的花儿如同雪花般盛开,似乎在挽留春天的脚步,而你前往浙江的道路,志向高远,计算着日子就能返回。 北方的树木和天空的支柱似乎在这里汇聚,南下的波涛汹涌,海口大开。 在这寒冷的夜晚,剑的光芒照亮了牛宿和斗宿,想必你会在松陵之地,如同烛光般照亮高台,升官显贵。

赏析

这首诗是黄佐赠别张松陵的作品,充满了对张松陵的赞美和祝福。诗中运用了许多富有象征意义的词汇,如“琼台”、“柏台”等,来表达张松陵的高贵和才华。同时,通过描绘江花、浙路等自然景象,展现了张松陵的远大志向和即将到来的成功。最后,以剑气和星宿的比喻,预示了张松陵未来的辉煌和升迁。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文