又步擢清孙韵为家人上寿也

舒眺登楼倚紫薇,家人樽酒对芳辉。 谈深香扑花粘斝,坐久光浮月上衣。 四面画图青嶂拱,数声谯鼓白云飞。 梦回阮水潆洄处,丹荔清甜紫蟹肥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 舒眺:舒适地远望。
  • 紫薇:一种植物,这里指紫薇花。
  • 樽酒:酒杯中的酒。
  • 芳辉:美好的光辉,这里指美好的时光。
  • (jiǎ):古代盛酒的器具。
  • 光浮:光线在物体上流动,形成光影。
  • 月上:月光照射。
  • 青嶂:青色的山峰。
  • 谯鼓:古代城楼上的鼓声。
  • 阮水:河流名,这里指梦境中的水景。
  • 潆洄:水流回旋的样子。
  • 丹荔:红色的荔枝。
  • 紫蟹:紫色的螃蟹。

翻译

舒适地登上楼台,远望四周,倚靠着紫薇花,家人们围坐一起,举杯共饮,享受着美好的时光。谈话深入时,花香扑鼻,花瓣似乎粘在了酒杯上;坐得久了,月光如水,轻轻地洒在衣服上。四周是青翠的山峰,宛如画中的景色,城楼上的鼓声响起,白云在空中飘飞。梦醒时分,回到了阮水边,那里水流回旋,红色的荔枝清甜可口,紫色的螃蟹肥美。

赏析

这首作品描绘了一幅家人团聚、共度美好时光的温馨画面。诗中通过“舒眺”、“紫薇”、“樽酒”、“芳辉”等词语,营造出一种宁静而美好的氛围。后半部分通过“青嶂”、“谯鼓”、“白云飞”等自然景象,增添了诗意的深远和梦幻感。结尾的“阮水”、“丹荔”、“紫蟹”则进一步以具体的物象,表达了诗人对家乡美好生活的怀念和向往。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对家庭和自然的热爱。

黄公辅

明广东新会人,字振玺。万历四十四年进士,官御史,忤魏忠贤去官。后迁江西参政,分守宝庆,有政绩。 ► 545篇诗文