奉诏抡材遇微雨有感

· 黄佐
青冥华盖接金台,喜听纶音扈阁开。 天外骥群来万里,日中鹑羽度三台。 扶抟细逐南薰起,优渥潜从北极来。 采菲岂堪承圣泽,挥毫惟愿颂昭回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 奉诏:接受皇帝的命令。
  • 抡材:选拔人才。
  • 青冥:形容天空的深蓝色。
  • 华盖:古代帝王车上的伞盖,这里比喻高贵的地位。
  • 金台:指皇帝的宝座或宫殿。
  • 纶音:皇帝的诏令。
  • 扈阁:随从的阁楼,这里指宫廷。
  • 骥群:良马群,比喻优秀的人才。
  • 鹑羽:鹑鸟的羽毛,比喻选拔的人才。
  • 三台:古代官名,这里指高级官员。
  • 扶抟:扶持,帮助。
  • 南薰:南风,比喻皇帝的恩泽。
  • 优渥:优厚,丰富。
  • 北极:指皇帝的居所。
  • 采菲:采摘菲菜,比喻选拔人才。
  • 圣泽:皇帝的恩泽。
  • 昭回:明亮的回旋,比喻皇帝的恩泽广泛传播。

翻译

我接受皇帝的命令选拔人才,恰逢微雨,心中有所感触。 天空深蓝,华盖与金台相连,我欣喜地听到皇帝的诏令,随从的阁楼敞开。 天边万里之外,优秀的才俊如良马群般涌来,日中时分,选拔的人才如鹑鸟羽毛般飞越三台。 他们扶持着,随着南风轻轻升起,皇帝的恩泽丰富而潜藏,从北极悄然降临。 采摘菲菜岂能承受皇帝的深厚恩泽,我挥毫只愿颂扬皇帝恩泽的广泛传播。

赏析

这首作品描绘了作者在奉诏选拔人才时的场景与心情。诗中,“青冥华盖接金台”等句,通过华丽的意象展现了宫廷的庄严与选拔人才的盛况。后句以“骥群”、“鹑羽”比喻选拔的人才,表达了作者对人才的珍视。末句“采菲岂堪承圣泽”则流露出对皇帝恩泽的敬畏与感激,体现了作者的忠诚与谦逊。整首诗语言典雅,意境深远,表达了作者对皇帝的敬仰和对选拔人才工作的重视。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文