衙署观桃

迟日桃花对柳森,光浮林杪翠连岑。 香从风绪飘来远,趣向閒中静里寻。 豁眼绛英兼绿叶,怡神高影又疏阴。 乡园亦有桃花坞,一处看心两处心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 迟日:春日。
  • 林杪:树梢。
  • :小而高的山。
  • 风绪:风中的气息。
  • 閒中:闲暇之中。
  • 绛英:红色的花,这里指桃花。
  • 怡神:使心情愉悦。
  • 疏阴:稀疏的树荫。
  • 乡园:故乡的家园。
  • 桃花坞:种有桃花的地方。

翻译

春日的桃花与茂密的柳树相映成趣,光芒照耀在林梢,翠绿的山峦连绵不断。花香随着风中的气息飘来,遥远而清新,趣味在于闲暇中的静谧寻找。眼前豁然开朗,红色的桃花与绿叶交相辉映,高高的树影与稀疏的树荫令人心旷神怡。故乡的家园也有一个种满桃花的地方,一处观赏,心中却有两处牵挂。

赏析

这首作品描绘了春日衙署中桃花盛开的景象,通过细腻的笔触展现了桃花与柳树、山峦的和谐画面。诗中“香从风绪飘来远”一句,巧妙地以风为媒介,将桃花的香气远播,增添了诗意。结尾处提及故乡的桃花坞,表达了诗人对故乡的深深思念,使得眼前的桃花美景与心中的故乡情感交织,情感丰富而深沉。

黄公辅

明广东新会人,字振玺。万历四十四年进士,官御史,忤魏忠贤去官。后迁江西参政,分守宝庆,有政绩。 ► 545篇诗文