(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 曩(nǎng):以往,从前。
- 经年:整年,多年。
- 济:帮助,救济。
- 穷困:贫穷困顿。
翻译
在患难之中,人们大多感到害怕,只有你,信任的郎君,毫不怀疑。 再次在令牌上写下你的名字,从前它曾紧握在我的手中。 每日你给予我深厚的恩情,多年来你帮助我度过饥饿。 在这老夫的穷困之中,我用这一联诗来回报你。
赏析
这首作品表达了作者在困境中对一位朋友的深厚感激。诗中,“患难人多畏,信郎独不疑”描绘了在困难时刻,大多数人会感到恐惧,而这位朋友却始终信任和支持作者。通过“再从牌上写,曩在手中提”这样的细节,诗人回忆了与这位朋友之间的深厚情谊。最后,诗人用“老夫穷困里,报汝一联诗”来表达自己虽然身处困境,但仍希望通过这首诗来回报朋友的恩情。整首诗情感真挚,语言简练,表达了人与人之间在困难时刻相互扶持的温暖情感。