司成沈十洲守制家于河之浒丁巳夏佞讯至诸监司招之入城公义不往捐赀觅兵与里人捍禦寇至果不敢犯

避寇人民半入城,淮流呜咽亦含情。 捐金募士擒生合,仗剑临戎杀气横。 天上风云应是阵,山阳草木转皆兵。 两河从此无烽火,何必燕然始勒名。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 司成沈十洲:人名,司成是姓,沈十洲是名。
  • 守制:遵循制度。
  • 河之浒:河边。
  • 丁巳夏:丁巳年夏天,具体年份需根据历史年表推算。
  • 佞讯:不实的消息或谣言。
  • 监司:古代官名,负责监察地方。
  • 捐赀:捐出财物。
  • 捍禦:抵御,防御。
  • 寇至:敌人到来。
  • 呜咽:形容水声低沉、悲切。
  • 擒生:捕捉敌人。
  • 临戎:面对敌人。
  • 杀气横:形容战场上的杀气很重。
  • 风云应是阵:风云变幻,似乎预示着战阵。
  • 山阳草木转皆兵:山阳的草木都像是变成了士兵,形容战时的紧张气氛。
  • 两河:指黄河和淮河。
  • 烽火:战火。
  • 燕然:古代山名,位于今蒙古国境内,常用来指代边疆。
  • 勒名:刻石记功。

翻译

避难的民众大多逃进城里,淮河的水声也似乎带着情感,低沉悲切。沈十洲捐出财物招募士兵,与乡里人一起抵御敌人。敌人到来时,果然不敢侵犯。他手持剑面对敌人,战场上杀气腾腾。天上的风云变幻,似乎预示着战阵,山阳的草木都像是变成了士兵。从此,黄河和淮河之间再也没有战火,何必非要到边疆燕然山刻石记功呢?

赏析

这首作品描绘了沈十洲在战乱时期的英勇行为和坚定立场。诗中,“捐金募士”和“仗剑临戎”展现了他的慷慨和勇敢,而“两河从此无烽火”则表达了对和平的渴望。通过对比战争的残酷和和平的宁静,诗人强调了沈十洲的贡献,以及和平的宝贵。整首诗语言凝练,意境深远,既展现了战争的紧张气氛,也传达了对和平的深切向往。

黄廷用

明福建莆田人,字汝行,号少村、四素居士。嘉靖十四年进士。选庶吉士,授翰林检讨,历司经局洗马兼翰林侍讲,以言官论,出为衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被论罢归。倭寇陷莆田,被俘,历五月乃得归。有《少村漫稿》。 ► 557篇诗文