丁巳九日同寅卿卢涞西戴晋庵登高四首

丰山之上何崔嵬,皇祖曾提甲士来。 此地恰当龙虎会,隔江遥指凤凰台。 六朝形胜归真主,百代风流属俊才。 不必尊前论往事,黄花绿鬓暗相催。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 丁巳九日:指丁巳年的重阳节,即农历九月初九。
  • 寅卿:古代官名,指官员。
  • 卢涞西:人名,可能是作者的朋友或同僚。
  • 戴晋庵:人名,同上。
  • 丰山:山名,具体位置不详。
  • 崔嵬:形容山势高大险峻。
  • 皇祖:指明朝的开国皇帝朱元璋。
  • 甲士:穿甲胄的士兵,这里指朱元璋的军队。
  • 龙虎会:比喻英雄豪杰的聚会。
  • 凤凰台:地名,位于南京,古代传说中凤凰栖息的地方。
  • 六朝:指历史上在南京建都的六个朝代,即吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
  • 真主:指天命所归的君主。
  • 百代风流:指历代杰出的人物和事迹。
  • 俊才:杰出的人才。
  • 黄花:指菊花,重阳节时常用来象征长寿和坚贞。
  • 绿鬓:指年轻人的黑发,这里比喻青春。

翻译

丰山之巅,山势何其巍峨,皇祖朱元璋曾率领甲士至此。此地正是英雄豪杰的聚会之所,隔江遥望,便是传说中的凤凰台。六朝的辉煌归于天命所归的君主,历代的风流人物皆属杰出之才。不必在酒杯前谈论过往的辉煌,黄花与青春已悄然催人老去。

赏析

这首诗描绘了重阳节登高的场景,通过对丰山、凤凰台的描绘,展现了历史的厚重和英雄的气概。诗中“皇祖曾提甲士来”一句,既表达了对开国皇帝朱元璋的敬仰,也暗示了明朝的辉煌历史。后两句则通过“黄花绿鬓暗相催”表达了时光易逝、人生易老的感慨,体现了诗人对历史变迁和人生无常的深刻感悟。

黄廷用

明福建莆田人,字汝行,号少村、四素居士。嘉靖十四年进士。选庶吉士,授翰林检讨,历司经局洗马兼翰林侍讲,以言官论,出为衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被论罢归。倭寇陷莆田,被俘,历五月乃得归。有《少村漫稿》。 ► 557篇诗文