（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 珠石：指海珠石，位于广州珠江中的一块巨石。
- 镜天：形容天空如镜，清澈明亮。
- 中印度：古代对印度的称呼，这里指海波连通至印度。
- 上乘禅：指高深的禅理。
- 鲛室：传说中鲛人居住的地方，这里指深海。
- 象筵：指盛大的宴会。
- 市尘：指市井的喧嚣和尘埃。
翻译
古寺紧邻着珠江中的巨石，高僧在此修行，天空清澈如镜。 海波环绕，仿佛连通至遥远的印度，岸边则通达高深的禅理。 鲸鱼的吼声直达深海鲛人的居所，渔歌与盛大宴会的乐声交织。 市井的喧嚣和尘埃无法侵扰此处，人们只能在白鸥飞翔的地方买酒。
赏析
这首作品描绘了海珠寺的宁静与超脱，通过“珠石”、“镜天”等意象展现了寺庙的地理位置和周围环境的清幽。诗中“鲸吼通鲛室，渔歌杂象筵”一句，巧妙地将深海的神秘与岸边的世俗生活相结合，形成鲜明对比。结尾“市尘飞不到，沽酒白鸥边”更是强调了寺庙的远离尘嚣，表达了诗人对清净生活的向往。
