饯别伍太守希渊即席赋

·
朱幡辞郡阁,白马拥江津。 化日三城晓,浓花十月春。 野歌闻德泽,朋酒见经纶。 回首棠阴下,应无剪伐人。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朱幡(fān):红色的旗帜,常用于官员的仪仗。
  • 郡阁:郡守的官邸。
  • 江津:江边的渡口。
  • 化日:阳光明媚的日子。
  • 三城:指三座城市,或泛指多个城市。
  • 浓花:盛开的花朵。
  • 十月春:形容十月天气温暖如春。
  • 野歌:民间的歌谣。
  • 德泽:恩惠,恩泽。
  • 朋酒:朋友相聚饮酒。
  • 经纶:治理国家的大政方针。
  • 棠阴:棠树的阴影,比喻恩泽。
  • 剪伐:砍伐,比喻伤害。

翻译

红色的旗帜离开了郡守的官邸,白马簇拥着江边的渡口。 阳光明媚的日子照亮了三座城市,十月里盛开的花朵如同春天。 在野外听到了歌颂恩泽的歌谣,朋友相聚饮酒中可见治理国家的智慧。 回首望去,棠树的阴影下,应该没有受到伤害的人。

赏析

这首作品描绘了伍太守离任时的场景,通过“朱幡”、“白马”等意象展现了庄严而隆重的送别场面。诗中“化日三城晓,浓花十月春”一句,巧妙地将阳光明媚与花朵盛开相结合,营造出一种温暖如春的氛围,象征着伍太守的政绩如春日般温暖人心。后两句则通过“野歌”和“朋酒”表达了民众对伍太守的感激和敬仰,以及他在治理上的卓越才能。结尾的“棠阴”和“剪伐人”则寓意着伍太守的仁政,使得百姓安居乐业,无人受到伤害。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对伍太守的深切赞美和良好祝愿。

黄瑜

黄瑜

明广东香山人,字廷美。景泰间以乡荐入太学,上六事不报。知长乐县。未几归老,植槐构亭,吟啸其间,自称双槐老人。有《双槐岁钞》,记载国事。孙佐得吴元年以来案犊,乃足而成之。 ► 44篇诗文