醉翁亭古梅席上口占

南谁谁植罗浮树,一问山僧不记年。 若使醉翁曾醉此,今人遮莫更留连。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 口占:即兴作诗,不打草稿,随口吟诵出来。
  • 罗浮树:指罗浮山的梅花,罗浮山位于广东省,以梅花著称。
  • 遮莫:或许,可能。

翻译

南边是谁种下了这罗浮山的梅树, 向山中的僧人询问,他却记不清是哪一年。 如果当年那位醉翁曾在此醉过, 现在的人们或许会更加留恋不舍。

赏析

这首作品通过询问山中梅树的来历,引出了对往昔醉翁的怀念。诗中“罗浮树”象征着悠久的历史和美好的回忆,而“醉翁”则可能暗指曾在此地留下足迹的文人墨客。末句“今人遮莫更留连”表达了诗人对过去时光的留恋,以及对现今人们可能对这片美景的同样情感的揣测。整首诗语言简练,意境深远,透露出一种淡淡的怀旧之情。

黄廷用

明福建莆田人,字汝行,号少村、四素居士。嘉靖十四年进士。选庶吉士,授翰林检讨,历司经局洗马兼翰林侍讲,以言官论,出为衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被论罢归。倭寇陷莆田,被俘,历五月乃得归。有《少村漫稿》。 ► 557篇诗文