中秋追和亡友蘖庵去岁所赋诗韵

· 黄淮
忆得年来曾待月,赓酬相属总称宜。 今宵看月犹前夜,此际怀人异昔时。 忍听招魂歌楚些,空闻伐木有遗诗。 寸心摧拆如灰冷,生死那堪重别离。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 赓酬:继续唱和。
  • 相属:相互连接,这里指相互之间的诗词唱和。
  • 称宜:合适,恰当。
  • 招魂歌楚些:指古代楚地的招魂歌曲,“些”(suò)是楚地招魂词的语气词。
  • 伐木有遗诗:指友人留下的诗作。
  • 寸心:指内心。
  • 摧拆:摧毁,破坏。
  • 生死那堪重别离:生与死之间的别离已经难以承受,更何况是再次的别离。

翻译

记得去年这个时候,我们曾一起赏月,继续唱和的诗词总是那么合适。今晚看月亮,依然像前夜一样,但此刻我怀念的人已经不同于往昔。不忍心听那楚地的招魂歌曲,徒然听到友人留下的诗作。我的内心被摧毁得如同灰烬般冷寂,生与死之间的别离已经难以承受,更何况是再次的别离。

赏析

这首作品表达了诗人对亡友的深切怀念和无法承受的别离之痛。诗中通过对比今昔的赏月情景,突出了时光流转、人事已非的哀愁。后两句以“招魂歌楚些”和“伐木有遗诗”为媒介,进一步抒发了对亡友的思念之情。结尾的“寸心摧拆如灰冷,生死那堪重别离”更是将情感推向高潮,展现了生死别离的沉重和内心的无尽悲痛。

黄淮

明浙江永嘉人,字宗豫,洪武三十年进士。永乐时,曾与解缙等并直文渊阁,进右春坊大学士。后为汉王高煦所谮,系诏狱十年。洪熙初复官,寻兼武英殿大学士,与杨荣等同掌内制。官终户部尚书。性明果,达于治体,善谳疑狱。有《省愆集》、《黄介庵集》。 ► 370篇诗文