屏迹

· 黄淮
屏迹圜扉八载馀,安危不必问何如。 江淹思苦还能赋,司马愁深尚著书。 风度秋声闻络纬,雨催凉思入郊墟。 兴来偶向檐前坐,满目閒云自捲舒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 屏迹:隐居,不与人交往。
  • 圜扉:指牢狱。
  • 江淹思苦还能赋:江淹,南朝文学家,以赋著称,此句意指即使思想痛苦,仍能创作。
  • 司马愁深尚著书:司马,指司马迁,西汉史学家,因忧愁深重而著《史记》。
  • 络纬:一种昆虫,即纺织娘。
  • 郊墟:郊外的废墟。
  • 閒云:悠闲的云。

翻译

隐居在牢狱中已有八年多,安危与否不必再问。即使思想痛苦,我仍能像江淹那样创作赋文,忧愁深重时,我还能像司马迁那样著书立说。秋风中传来纺织娘的声音,雨声催动着凉意进入郊外的废墟。兴致来时,偶尔坐在屋檐下,眼前满是自在飘动的云朵,它们自由地卷起又舒展。

赏析

这首作品表达了作者在牢狱中的隐居生活,以及他对文学创作的坚持和对自然景物的欣赏。诗中,“屏迹圜扉八载馀”一句,既显示了作者的孤独与坚韧,也反映了他对世事的超然态度。后文通过对江淹和司马迁的引用,强调了即使在困境中,作者仍保持着文学创作的热情和历史记录的责任感。最后两句描绘的自然景象,不仅为诗增添了美感,也体现了作者内心的宁静与自由。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者在逆境中的坚韧与乐观。

黄淮

明浙江永嘉人,字宗豫,洪武三十年进士。永乐时,曾与解缙等并直文渊阁,进右春坊大学士。后为汉王高煦所谮,系诏狱十年。洪熙初复官,寻兼武英殿大学士,与杨荣等同掌内制。官终户部尚书。性明果,达于治体,善谳疑狱。有《省愆集》、《黄介庵集》。 ► 370篇诗文