承表弟敬德相顾诗以志感

· 黄淮
多君爱我过同胞,患难相周义更高。 旅馆三年归梦远,征途万里寸心劳。 私情自许松依竹,雅操元非藿与蒿。 惭愧未能酬令德,且将心事付吟毫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 多君:多,表示赞许或感激;君,对对方的尊称。
  • 过同胞:超过亲生兄弟。
  • 患难相周:在困难时互相帮助。
  • 义更高:情义更加深厚。
  • 旅馆三年:在旅馆中度过了三年时光。
  • 归梦远:回家的梦想遥远。
  • 征途万里:长途跋涉,路途遥远。
  • 寸心劳:内心感到疲惫。
  • 私情自许松依竹:私下里自比松树依偎竹子,表示自己有高尚的情操。
  • 雅操元非藿与蒿:高尚的操守不是藿草和蒿草所能比拟的。
  • 酬令德:报答对方的恩德。
  • 吟毫:指书写或吟咏。

翻译

你对我关爱有加,情义超过了亲生兄弟,在困难时互相帮助,这份情义更加深厚。在旅馆中度过了三年,回家的梦想遥不可及,长途跋涉,路途遥远,内心感到疲惫。私下里我自比松树依偎竹子,表示自己有高尚的情操,而高尚的操守不是藿草和蒿草所能比拟的。我感到惭愧,未能报答你的恩德,只能将这份心事寄托于书写和吟咏之中。

赏析

这首作品表达了作者对表弟深厚情谊的感激之情,以及因无法报答对方恩德而产生的愧疚。诗中通过“旅馆三年归梦远”和“征途万里寸心劳”描绘了作者漂泊在外的艰辛生活,而“私情自许松依竹”和“雅操元非藿与蒿”则展现了作者高尚的情操和坚定的品格。最后,作者将无法言说的感激和愧疚寄托于吟咏之中,展现了诗歌作为情感表达工具的独特魅力。

黄淮

明浙江永嘉人,字宗豫,洪武三十年进士。永乐时,曾与解缙等并直文渊阁,进右春坊大学士。后为汉王高煦所谮,系诏狱十年。洪熙初复官,寻兼武英殿大学士,与杨荣等同掌内制。官终户部尚书。性明果,达于治体,善谳疑狱。有《省愆集》、《黄介庵集》。 ► 370篇诗文