蓟门行赠张伯诲将军
蓟门三日风日黄，惊尘涨天归路长。禁柳条寒半欲折，边榆叶稀天欲霜。
将军角弓控不发，枥上鸣镳动咆哱。玉帐高褰瀚海云，朱旗半掩孤城月。
城头落月照皇都，万家漠漠秋烟孤。暮天军中一事无，蹴鞠笑踏红氍毹。
绣帘银烛夜惨淡，仰视河汉西南趋。乳皮薤白金城酥，满堂醉客争樗蒲。
将军大呼一掷万，袒臂已觉无全胡。天子但顾西南隅，穷荒萧条八月雪，鸣雁哀叫胡雏呼。
云中古戍烽堠紧，渔阳劲卒胆气粗，天山茫茫白草枯。
文皇遗铁生紫翠，至今群胡不敢动，侧目啮指空惊吁。
英雄出塞薄万里，龟兹于阗入版图。君不闻北斗之下为中国，太宗灭蛮心未休，翠华却过北斗北。
千秋仰见肇造难，万古长沙泪沾臆。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 蓟门：古地名，在今北京市西南。
- 涨天：形容尘土飞扬，遮天蔽日。
- 禁柳：宫禁中的柳树。
- 角弓：用角装饰的弓。
- 枥：马槽。
- 鸣镳：马嚼子上的铃铛响。
- 咆哱（páo bō）：形容马嘶声。
- 褰：揭起。
- 瀚海：古代对蒙古大沙漠的称呼。
- 蹴鞠：古代的一种足球运动。
- 氍毹（qú shū）：毛织的地毯。
- 樗蒲（chū pú）：古代的一种赌博游戏。
- 袒臂：裸露臂膀。
- 穷荒：边远荒凉之地。
- 烽堠：烽火台。
- 龟兹（qiū cí）：古代西域国名，在今新疆库车一带。
- 于阗（yú tián）：古代西域国名，在今新疆和田一带。
- 翠华：皇帝仪仗中一种用翠鸟羽毛装饰的旗。
翻译
蓟门连日风沙黄，尘土飞扬遮天日，归路显得格外漫长。宫中的柳树枝条在寒风中几乎要折断，边疆的榆树叶稀疏，天空似乎要降霜。 将军手持装饰有角的弓，却未发射，马槽旁的战马嘶鸣声震耳欲聋。将军的帐篷高悬在瀚海之上，红旗半掩映着孤城的月光。 城头的落日照耀着皇都，万家灯火在秋烟中显得朦胧。军中暮色降临，将军无所事事，笑着踢着足球，踏在红色的地毯上。 绣帘下银烛昏暗，仰望银河向西南流去。满桌醉客争相玩着樗蒲游戏。将军大声呼喊，一次投注万金，裸露的臂膀已显露出无畏的气概。 天子只关注着西南边疆，那里的八月已是雪天，鸣叫的大雁和胡人的呼喊声哀伤。云中古城的烽火台火光紧促，渔阳的精兵胆气粗壮，茫茫天山下白草枯萎。 文皇留下的铁器上生出紫翠色的锈迹，至今群胡不敢轻举妄动，只能侧目咬指，空自惊呼。 英雄出塞，远征万里，龟兹和于阗都纳入了版图。君不见北斗星下是中国，太宗灭蛮的决心未曾休止，翠华旗却已越过北斗星的北方。 千秋之后，仰望肇造的艰难，万古长沙之地，泪水沾湿了胸襟。
赏析
这首作品描绘了明代边疆的荒凉景象和将军的英勇形象，通过对蓟门风沙、禁柳条寒、边榆叶稀等自然景象的描写，营造出一种苍凉而壮阔的氛围。诗中将军的形象高大威猛，角弓不发、枥上鸣镳，展现了其沉着冷静的战斗姿态。后文通过对比将军的豪迈与天子的忧虑，以及边疆的艰苦与皇都的繁华，表达了对英雄出塞、开疆拓土的赞美，同时也透露出对边疆安危的深切关注。整首诗语言凝练，意境深远，充满了对英雄时代的怀念和对国家命运的关切。
