五凤楼前拜领诰命和李晓湘韵

· 黄锦
朝瞻初旭紫云浮,彩凤衔书天际头。 文武两班森虎拜,衣冠三世见鸿庥。 可知移孝先庭训,自是承家重祖谋。 叨沐君恩深似海,此生图报可能不。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 五凤楼:古代宫殿名,此处指宫廷。
  • 诰命:皇帝的命令或诏书。
  • 李晓湘:人名,可能是诗人的朋友或同僚。
  • 紫云浮:紫色的云彩飘浮,象征吉祥。
  • 彩凤衔书:传说中的凤凰衔着书信,象征好消息或重要文件。
  • 文武两班:指文官和武官两班人马。
  • 森虎拜:形容文武官员整齐地拜见皇帝。
  • 衣冠三世:指三代人都穿着官服,表示家族连续三代为官。
  • 鸿庥:大的庇护或恩惠。
  • 庭训:家中的教导。
  • 祖谋:祖先的谋划或期望。
  • 叨沐:受到。
  • 君恩:皇帝的恩典。

翻译

清晨,我在五凤楼前,看到初升的太阳照耀着紫色的云彩,彩凤衔着书信从天际飞来。文武百官整齐地拜见皇帝,我家族三代人都穿着官服,感受到了皇恩浩荡。我知道应该把孝顺作为家训,这是祖先的期望。我深受皇帝的恩典,如同深海一般,我这一生是否能够报答呢?

赏析

这首诗描绘了诗人黄锦在五凤楼前接受皇帝诏书的场景,通过紫云、彩凤等意象展现了皇恩的浩荡和家族的荣耀。诗中“文武两班森虎拜,衣冠三世见鸿庥”一句,既表现了朝廷的庄严,也体现了家族的显赫。最后两句表达了诗人对皇帝深厚恩典的感激之情,以及对如何报答这份恩典的深思。整首诗语言庄重,意境深远,表达了诗人对皇恩的敬畏和对家族荣誉的珍视。

黄锦

黄锦,字孚元,号絅存、絅庵。饶平人。明熹宗天启二年(一六二二)进士,由庶常授检讨,与修《神宗实录》,主制诰。时魏忠贤当道,乃乞外任。思宗即位,始以少詹充日讲官。尝任会试考官,所拔皆知名士。升吏、礼二部侍郎,累官礼部尚书。以老乞归,享年八十三。著有《笔耕堂诗集》。清康熙《潮州府志》卷九上有传。 ► 101篇诗文