南征词六首

明 · 黄佐

桂海停舟楫，蓬山献画图。
云屯七萃甲，风递九关符。
进酒龙衣湿，藏阄豸绣呼。
鸡人那复报，乘月射平芜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 桂海：指广西桂林一带，因有桂江（漓江）而得名。
• 舟楫：船只。
• 蓬山：神话中的仙山，这里比喻朝廷或皇宫。
• 献画图：呈献地图或图画，表示进献贡品或报告情况。
• 云屯：形容军队集结如云。
• 七萃：指精锐的军队。
• 甲：铠甲，这里指士兵。
• 风递：风传，形容消息传递迅速。
• 九关符：指皇帝的诏令或命令。九关，指皇宫的九重门。
• 进酒：敬酒。
• 龙衣：指皇帝的衣袍。
• 藏阄：古代一种游戏，这里可能指宫廷中的娱乐活动。
• 豸绣：指绣有豸（一种神兽）图案的官服。
• 鸡人：古代宫中报晓的官员。
• 平芜：平坦的草地。

翻译

在桂海停泊船只，蓬山献上画图。 云集的七萃军队，风传九关的命令。 敬酒时龙衣湿润，藏阄游戏中豸绣呼唤。 鸡人不再报晓，乘着月光射向平芜。

赏析

这首作品描绘了一幅朝廷军队集结、宫廷生活的画面。诗中“桂海停舟楫，蓬山献画图”展现了远方的景象与朝廷的联系，而“云屯七萃甲，风递九关符”则生动地描绘了军队的威武和皇帝命令的迅速传达。后两句“进酒龙衣湿，藏阄豸绣呼”通过细节描写，展现了宫廷的繁华与娱乐。最后“鸡人那复报，乘月射平芜”则带有一种超脱尘世的意境，表达了诗人对宫廷生活的深刻感受。