（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 西山：指北京西郊的群山。
- 慧道人：指有智慧的道士。
- 宿云：指夜晚的云。
- 清磬：指清脆的磬声。
- 西岑：指西边的山峰。
- 石发：指石头上长出的苔藓。
- 怜：同情，这里指显得。
- 松髯：指松树的枝条，形似老人的胡须。
- 带雪：被雪覆盖。
- 通幽：通往幽静之处。
- 馀：同“余”，剩下的。
- 买隐：指隐居。
- 或：或许。
- 采薇者：指隐居的人。
- 闻歌：听到歌声。
- 不可寻：无法找到。
翻译
夜晚的云层连接着古老的寺庙，清脆的磬声在西方山峰间回荡。 石头上长出的苔藓显得人已老去，松树的枝条被深雪覆盖。 有一条小径通往幽静之地，隐居或许需要千金。 不知何处是采薇的隐士，听到歌声却无法找到他。
赏析
这首作品描绘了诗人访问西山慧道人未遇的情景，通过夜晚的云、古寺的磬声、长满苔藓的石头和被雪覆盖的松树等意象，营造出一种幽静而略带凄凉的氛围。诗中“石发怜人老，松髯带雪深”一句，巧妙地将自然景象与人生感慨相结合，表达了诗人对时光流逝的感慨。结尾的“闻歌不可寻”则增添了一丝神秘和遗憾，使读者对那位隐士的歌声和所在之处充满了遐想。
