浣俗轩五首为孙德谦

· 黄佐
闭关求我志,出即事廊庙。 文案虽纠缠,音徽自高妙。 玄珠翳绀渊,晶荧有馀耀。 朝市藏大隐,振缨可同调。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 浣俗:洗涤世俗之气。
  • :高大的房屋。
  • 闭关:闭门不出,专心修炼或研究。
  • 廊庙:朝廷,指国家大事。
  • 文案:文书工作。
  • 纠缠:复杂,难以解决。
  • 音徽:音乐的徽记,这里指音乐的美妙。
  • 玄珠:黑色的珠子,比喻深奥的道理。
  • :遮蔽。
  • 绀渊:深蓝色的水潭,比喻深邃的境界。
  • 晶荧:闪烁的光芒。
  • 馀耀:余光,指光芒四射。
  • 朝市:朝廷和市场,指世俗之中。
  • 大隐:隐居在市井之中,心怀天下。
  • 振缨:整理衣冠,准备出仕。
  • 同调:志同道合。

翻译

闭门不出,专心追求我的志向,一旦出山便投身于国家大事之中。文书工作虽然复杂繁琐,但音乐的美妙自是高超绝伦。深奥的道理如同被遮蔽在深蓝色的水潭中的黑色珠子,闪烁着光芒四射的余晖。在朝廷和市场这样的世俗之地,也能隐居心怀天下,整理衣冠准备出仕,与志同道合者共奏一曲。

赏析

这首作品表达了作者对隐居与出仕的看法,认为真正的隐士并非远离尘世,而是在世俗中保持内心的清净和高远。诗中通过“闭关”与“出即事廊庙”的对比,展现了作者对个人修养与社会责任并重的态度。同时,“玄珠翳绀渊,晶荧有馀耀”等句,运用丰富的意象和比喻,描绘了深奥道理的光辉,体现了作者对知识的追求和对美的欣赏。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者超脱世俗、追求高洁的精神境界。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文