(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 金界:指佛寺。
- 雕阑:雕花的栏杆。
- 传杯:指宴饮中传递酒杯的游戏。
翻译
明月如此美好,月光如流水般洒满亭台。佛寺的辉煌在远方延伸,雕花的栏杆仿佛随着人影移动。只是缺少了宴饮中传递酒杯的乐趣。
赏析
这首作品以明月为背景,描绘了一幅静谧而略带孤寂的夜景。诗中“金界三千”与“雕阑十二”形成了空间与细节的对比,展现了佛寺的庄严与亭台的精致。结尾“只是欠传杯”一句,巧妙地点出了场景中的缺憾,表达了诗人对热闹宴饮的向往,增添了诗意的深度。