(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 萧萧:形容风声。
- 惊回:突然醒来。
- 月华:月光。
- 霜华:霜花,指霜的美丽形态。
- 寒林:寒冷的树林。
- 寒鸦:寒天的乌鸦。
- 道是:以为,认为。
- 天明尚早:天亮还早。
- 横影:横斜的影子。
- 花花:形容影子模糊不清的样子。
翻译
灯光闪烁,酒色绿莹,山峦如屏风般环绕。哪里来的风声萧萧,吹动着竹林,美好的梦境被惊醒,难以再续。 月光清冷,霜花美丽,寒冷的树林中,乌鸦被惊起。以为天亮还早,小窗上横斜的影子模糊不清。
赏析
这首作品描绘了一个夜晚的静谧与惊醒的瞬间。诗中“灯红酒绿”与“山掩围屏曲”共同营造了一个温馨而又幽静的环境,而“萧萧风动竹”和“好梦惊回难续”则突出了梦境被打破的无奈与失落。后半部分通过“月华冷浸霜华”和“寒林惊起寒鸦”进一步加深了夜晚的寒冷与孤寂,结尾的“天明尚早,小窗横影花花”则带有一种对时间流逝的无奈和对梦境的留恋。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对美好梦境的怀念和对现实世界的感慨。