蝶恋花 · 偶成

清 · 李佩金

窣地帘波寒料峭。午梦惺忪，一榻茶烟袅。手拨残火添鹊脑。锦囊点检焚欲稿。
倦倚银屏愁悄悄。总觉心情，不似年时好。一发青山云飘渺。夕阳影里看归鸟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 窣（sū）地：拂地。
• 惺忪：形容刚睡醒时神志和眼睛还处于模糊不清的状态。
• 鹊脑：古人以为鹊脑有祛痰的功效，常入药用，也可合香。

翻译

帘幕垂地在寒意中轻轻飘动。午后从梦中悠悠醒来，榻上茶烟袅袅。用手拨弄残火添加鹊脑香料。打开锦袋检查要焚烧的文稿。 疲倦地倚靠在银屏上忧愁暗暗袭来。总觉得心情，不似从前时候那般好。远处一缕青山在云雾中飘渺。在夕阳的影子里看着归来的鸟儿。

赏析

这首词笔触细腻，营造出一种清幽而略带忧伤的氛围。词的上阕通过“窣地帘波”“午梦惺忪”“一榻茶烟袅”等描绘，展现出一种静谧、闲适但又有些许冷清的场景。下阕“倦倚银屏愁悄悄”则直接点明了内心的哀愁，“不似年时好”更是表达出对往昔美好时光的怀念和现今心境变化的感慨。“一发青山云飘渺，夕阳影里看归鸟”这两句以景衬情，青山朦胧，归鸟入画，烘托出一种寂寥和怅然的情绪，让人心生淡淡的愁绪。整首词情景交融，委婉地抒发了作者内心的复杂情感。