（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 空闺（kōng guī）：指女子独处的寂寞居室。
- 帷（wéi）：帐幕。
翻译
枫叶飘飞，柳叶飘飞。不停地飞向那独守空闺之人，这思念绵延无尽，遥遥千里。 秋风从西边吹来，又从北边吹来。吹进你的衣裳，你可知晓？到了傍晚，那散发着香气的帷帐缓缓垂落。
赏析
这首词以秋风中枫叶和柳叶的飞舞，象征着女子对远方爱人的无尽思念。上阕通过“枫叶飞”“柳叶飞”的描写，烘托出一种凄凉的氛围，“飞向空闺无尽时”则直接表达了女子的孤独和思念之深。下阕的“西风吹，北风吹”进一步强调了秋风的寒冷和无情，而“吹入君衣知不知”则表达了女子对爱人的关切和期待，希望对方能够感受到自己的思念。最后“香帷薄暮垂”以景结情，营造出一种孤寂、忧伤的意境。整首词情景交融，情感真挚，将女子的思念之情表达得淋漓尽致。
