画堂春 · 蝴蝶花

天然一色绮罗丛。妆成并倚东风。秦姨总与虢姨同。玉质烟笼。 馥馥幽香密蕊,姗姗淡白轻红。相携竞入翠薇宫。不妒芳容。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绮罗:泛指华贵的丝织品或丝绸衣服。
  • 秦姨、虢姨:借指美女。
  • 馥馥:形容香气很浓。
  • 姗姗:形容走路缓慢从容的姿态。
  • 翠薇宫:虚构的美好之地。

翻译

就如同天然形成的一片色彩绚丽的丝织品花丛。装扮好一同倚靠在东风之中。如同秦姨和虢姨一般美丽。如美玉般的质地被烟雾笼罩着。浓郁的香气来自那细密的花蕊,从容而淡雅的浅白色夹杂着浅红色。相互携手竞相进入那翠薇宫。并不嫉妒其他的芳容。

赏析

这首词描绘了蝴蝶花的美丽姿态和迷人气质。上阕用“绮罗丛”来形容蝴蝶花的华美,通过与“秦姨”“虢姨”等美女的类比,突出了其娇艳。“玉质烟笼”更增添了一种朦胧的美感。下阕则进一步描写蝴蝶花的香气、色彩和姿态,“馥馥”体现了香气的浓郁,“姗姗”使花显得优雅从容,“相携竞入翠薇宫”展现出花的活泼,最后“不妒芳容”体现出其独特的品格。整首词语言优美,形象生动地描绘出蝴蝶花的迷人之处,给人以美的享受。

董元恺

清江苏长洲人,字舜民。顺治十七年举人。后遭诖误,际遇坎坷,故其词激昂哀怨。有《苍梧词》。 ► 470篇诗文