（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 柬：jiǎn，信札、名片、帖子等的统称，这里作动词，有寄信、致信的意思 。
- 雅蔚文：文中可能是人名，具体所指不详 。
- 性癖：癖好、嗜好，也就是个人的习惯和偏好 。
- 心期：心中所期望、向往的，在这里可以理解为心中的理想、目标 。
- 忌医：忌讳看医生，不愿接受治疗。
- 誇健（kuā jiàn）：夸赞身体健壮 。
- 止酒：戒酒 。
- 尺素：通常指书信。古时用绢帛书写，通常长一尺，后来便以“尺素”作为书信的代称 。
- 未能免俗：指没能够摆脱开自己不以为然的风俗习惯，这里指还是免不了要做一些平常人做的事情。
- 毛锥：毛笔的别称，指代写作 。
- 明圣：指明君圣人，亦指圣明时候，这里应该是比喻美好的时代 。
- 徒赢（tú yíng）：空得、只得到 。
翻译
人的癖性从生成就难以改变呀，到如今我依然怀揣着从前的志向。十年来一直忌讳看医生还被夸赞身体健壮，然而戒酒才三天我自己都觉得新奇好笑。想要寄托我的相思之情只能凭借书信，终究还是没能摆脱俗事拿起毛笔写作。深深地感到惭愧，不知道用什么来回报这美好的时代，离家万里最终只是白白让自己增添了两鬓的白发。
赏析
这首诗饱含了诗人复杂的情感与人生感悟。开篇以“性癖生成那得移”表明自身性情与追求的坚定，即使历经岁月，依旧初心未改。“忌医十载人誇健，止酒三天自笑奇” 两句饶有趣味，通过十年忌医却被夸健壮、戒酒三天就觉得新鲜奇特这些生活细节，展现了生活中的无奈与诙谐，从侧面也反映出时光变迁中生活点滴带来的新奇与变化。
“欲寄相思凭尺素，未能免俗事毛锥”这两句体现了诗人内心细腻的情感以及对传统文人生活方式的无奈。用书信寄相思，用毛笔写作，这些都是再平常不过的文人习惯，“未能免俗”一词更透出一种自我调侃的意味。尾联“深惭何以酬明圣，万里徒赢两鬓丝”则笔锋一转，表达了对时代的感恩与自己没能有所建树的愧疚。离家万里，岁月匆匆，只留下两鬓花白，却不知该如何回报这美好的时代，蕴含了年华老去、壮志未酬的遗憾与怅惘，使整首诗的情绪变得更加深沉凝重。整首诗在用语通俗易懂的同时蕴含深刻情感与人生体悟，兼具文学意义与情感价值 。
