七夕应制

宋 · 王禹偁

斜汉横空瑞气浮，桥边乌鹊待牵牛。
长生殿冷时无事，乞巧楼多岁有秋。
菡萏晚花清露湿，婵娟新月暮烟收。
华封祷祝华胥梦，谁道神仙不可求。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

1. 斜汉（xié hàn）：指秋天向西南方向偏斜的银河。
2. 瑞气：吉祥之气。
3. 牵牛：这里指代牛郎。
4. 长生殿：原本是唐朝宫殿，此处借指皇宫。
5. 乞巧楼：七夕时妇女乞巧的场所。
6. 菡萏（hàn dàn）：古人称未开的荷花为菡萏，即花苞。
7. 婵娟：形容月色明媚或指明月。
8. 华封祷祝：华州封人对尧的三祝，后多为祝寿之词。
9. 华胥梦：黄帝梦入华胥仙国，这里象征美好的梦境。

翻译

秋天向西南偏斜的银河横挂在空中，祥瑞之气飘浮着，鹊桥边的乌鹊等待着牛郎的到来。 皇宫中清冷，此时没有什么事情，乞巧楼中很多年都在这个秋天进行乞巧活动。 傍晚时分，荷花的晚花被清露打湿，新月明媚，暮烟渐收。 人们祈祷祝福能有像华胥梦那样的美好梦境，谁说神仙是不可求得的呢？

赏析

这首诗描绘了七夕节的景象和氛围。首联通过“斜汉”“瑞气”“乌鹊”“牵牛”等元素，展现了七夕这个传统节日的神话色彩和浪漫氛围。颔联中“长生殿冷时无事”描绘了皇宫的清冷，与“乞巧楼多岁有秋”形成对比，突出了民间乞巧活动的热闹。颈联以细腻的笔触描写了荷花晚花和新月暮烟，营造出一种清新、优美的意境。尾联则表达了对美好梦境和神仙般生活的向往，使整首诗在浪漫的氛围中又增添了一丝神秘的色彩。全诗语言优美，意境深远，将七夕节的特点和人们的情感巧妙地融合在一起。