黄莺儿
多情春意忆时节。北圃人来，传道江梅，依稀芳姿，数枝新发。夸嫩脸著胭脂，腻滑凝香雪。问伊还记年时，正好相看，因甚轻别。
情切。往事散浮云，旧恨成华发。算知空对，绮槛雕栏，孜孜望人攀折。愁未见苦思量，待见重端叠。愿与永仿高堂，云雨芳菲月。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 北圃：北面的园子。
- 依稀：仿佛，大概的样子。
- 腻滑：形容肌肤细腻光滑。
- 年时：往年，从前。
- 绮槛雕栏：精美的栏杆。“绮”（qǐ）指有花纹或图案的丝织品；“槛”（jiàn）指栏杆 。
- 孜孜：勤勉，这里指殷切期待。
- 端叠：反复、重复。
- 永仿高堂：长久相伴在高贵的堂室之内（寓意长久相伴于美好之处 ）。
- **云雨芳菲月：借指男女欢爱的时光。“云雨”有男女欢合之意。
翻译
多情的春意勾起我对往昔美好时节的深深怀念。北面园子有人前来，传闻江梅已有几枝刚刚绽放，仿佛还能想见它们那淡雅的芳姿。那初绽的梅花，如同少女娇嫩的脸颊涂抹上了胭脂，花瓣细腻光滑，好似凝住了香雪。不禁想问，梅花啊，你还记得往年我们正好相互观赏的时候吗？为何当初竟如此轻易地就分别。
我的情意如此深切。过往的那些美好事情，如今都如浮云般消散，往昔的遗憾和愁苦让我早已生出了白发。我心中明白，如今只能空对着这精美的栏杆，殷切期盼有人能前来攀折。未见梅花时满心忧愁，反复思量找寻；见到之后，心中的情感更是层层叠叠涌上心头。真希望能与梅花长久相伴在这华美的堂室之中，一同度过那如男女欢爱般温馨美好的时光。
赏析
这首词借梅花抒发词人的相思怀旧之情，情感真挚细腻。开篇以“多情春意忆时节”点明主题，借助北圃传来江梅初发的消息，自然引入对梅花及与之相关的往昔美好回忆。对梅花姿态的描写，如“嫩脸著胭脂，腻滑凝香雪”，以美人比梅花，生动展示出梅花的娇艳柔美，也侧面烘托出往昔观赏梅花时的愉悦心情，与后文“轻别”的遗憾形成鲜明对比。
下阕词人情感升华，用“往事散浮云，旧恨成华发”直抒胸臆，写出岁月流逝、旧情难觅的悲伤和痛苦。 “算知空对，绮槛雕栏”用象征往昔美好场景的“绮槛雕栏”，进一步强化了物是人非的寂寥和惆怅。“愁未见苦思量，待见重端叠”细腻描绘出对梅花复杂的情感，想见又怕见，见后愁情更甚，淋漓尽致地表现出内心纠结的相思之意。最后“愿与永仿高堂，云雨芳菲月”则表达出词人渴望与旧情永不分离，共赴美好时光的强烈愿望，升华了整首词的主题。整首词情景交融，语言优美，将词人的相思之苦和怀旧之情表现得婉转深沉。
