王亚之见访知谹父郎中得女戏作

· 王洋
红旆欲随岩桂发,丹书应与菊花期。 功名信是前庭事,浴了珠娘也未迟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 红旆(pèi):红色的旗帜,这里可象征着庆祝之类热闹场景。
  • 岩桂:桂花的一种,常生长于山中。
  • 丹书:古代帝王赐给功臣享受特权、免罪等的凭证,本诗中可理解为一种美好的文书、消息。
  • 珠娘:对女儿的美称。

翻译

那喜庆的红幡似乎要随着岩桂花开而飘展起来,美好的消息也定会和菊花盛开的时节相契合。想必这功名的事情已然确定在前面会有好的结果,现在女儿降临世间(浴在这美好时光里)也不算晚啊 。

赏析

这首诗语言较为轻快活泼。前两句通过“红旆”“岩桂”“丹书”“菊花”等意象营造出一种喜庆、充满期待的氛围。“红旆欲随岩桂发,丹书应与菊花期”,仿佛让人看到热烈的旗帜在桂花飘香之际飘扬,美好的消息将随着秋日菊花绽放而来,充满了对即将到来喜事的憧憬。后两句“功名信是前庭事,浴了珠娘也未迟”则把视角转到具体事件上,先表明功名似乎顺理成章,随后话锋一转说到女儿的诞生,觉得这也是一件极为美好的事情,并不因为有了功名而让女儿的到来显得不合时宜,将两种美好融合在一起,体现了诗人乐观的心态以及对生活的热爱,是一篇别具温情的诗作 。

王洋

宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。 ► 719篇诗文