重午

· 王镃
丝丝梅雨湿榴花,处处钗符袅鬓鸦。 醉听画楼思远曲,艾枝簪满碧巾纱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 丝丝:形容雨丝细密如线。
  • 梅雨:江南初夏时节连绵不断的降雨,因时值梅子成熟而得名。
  • 榴花:石榴花,夏季开花,鲜艳夺目。
  • 钗符:古代端午节妇女佩戴的一种装饰品,形状像钗,上面刻有节日的图案或祝福语。
  • 袅鬓鸦:形容钗符轻盈地垂挂在鬓发上,如乌鸦栖息。
  • 画楼:华丽的楼房,常指歌楼酒馆。
  • 思远曲:表达思念远方之人的情歌。
  • 艾枝:艾草,端午节有插艾叶驱邪的传统。
  • 碧巾纱:绿色的头巾或手帕,古代女性常用的配饰。

翻译

细雨如丝滋润着盛开的石榴花,到处可见女子们佩戴着钗符,钗符轻盈地挂在她们的鬓发上,如同乌鸦栖息。她们在醉人的画楼中聆听远方思念之情的歌曲,手中还握着插满艾草的碧绿头巾。

赏析

这首诗描绘了端午时节江南的风情画卷。梅雨时节的湿润为榴花增色,女子们精心打扮,钗符点缀,显得既传统又优雅。画楼中的音乐更是增添了节日的浪漫气息,而艾枝与碧巾纱的搭配则体现了端午节的民俗习俗。整首诗通过细腻的描绘和生动的场景,展现了古代端午节的独特韵味,表达了人们对美好生活的向往和远方亲人的深深思念。

王镃

宋池州石埭人,字时可。高宗绍兴八年进士。授兴国军司务。高宗以时事召对,称旨,累迁监察御史。后历中书舍人兼侍讲,致仕。有《紫微集》、《春秋门例通解》、《戚里元龟》、《易象宝鉴》。 ► 235篇诗文

王镃的其他作品