艳情为灵墟二首

·
桃花宝扇拥檀郎,翡翠轻裾熨麝香。 为怕羊车穿市窄,青骊自控紫游缰。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宝扇:华贵的扇子。
  • 檀郎:古代美男子的代称,这里指心爱的男子。
  • 翡翠:一种绿色的宝石,这里指绿色的衣物。
  • 轻裾:轻薄的衣襟。
  • 熨麝香:熨烫时散发出麝香的香气。
  • 羊车:古代一种装饰华丽的小车。
  • 穿市窄:穿过狭窄的市集。
  • 青骊:青黑色的马。
  • 紫游缰:紫色的马缰绳。

翻译

华贵的扇子拥抱着心爱的男子,绿色的轻薄衣襟上散发着麝香的香气。 担心华丽的羊车难以穿过狭窄的市集,于是骑上青黑色的马,自己控制着紫色的马缰绳。

赏析

这首诗描绘了一幅明代女子与心爱男子出行的画面。诗中“桃花宝扇”和“翡翠轻裾”等华丽的服饰,以及“熨麝香”的细腻描绘,都展现了女子的娇美与高贵。后两句则通过“羊车”与“青骊”的对比,巧妙地表达了女子对出行方式的选择,既体现了她的独立,也透露出对心爱男子的体贴与关怀。整首诗语言优美,意境浪漫,情感细腻,展现了明代文人诗歌的独特魅力。

彭年

明苏州府长洲人,字孔嘉,号隆池山樵。好学工书,有文名。与文徵明友善。家贫嗜酒,然除文字交外,不受升粟之馈,卒以贫困终。有《隆池山樵集》。 ► 27篇诗文