浣溪沙

· 单恂
豆蔻花红满眼明,小帘贴燕雨如尘。踏青时节又因循。 倦蝶有情随鬓亸,远山无赖学眉颦。冷清清地奈何春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 豆蔻(dòu kòu):一种植物,其花小而红,常用来比喻少女。
  • 满眼明:形容眼前一片明亮。
  • 贴燕:指燕子贴近小帘飞翔。
  • 踏青:春天到郊外游玩。
  • 因循:拖延,推迟。
  • 有情:有感情,有意。
  • 随鬓亸(suí bìn duǒ):随着鬓发垂下,形容蝴蝶似乎有情,随人而动。
  • 无赖:顽皮,淘气。
  • 学眉颦(xué méi pín):模仿皱眉的样子,形容远山如眉。
  • 奈何春:如何度过这春天。

翻译

豆蔻花开得红艳艳,眼前一片明亮,小帘外燕子贴近飞翔,细雨如尘。本该是踏青的好时节,却又拖延了。

疲倦的蝴蝶似乎有情,随着鬓发垂下,远处的山峦顽皮地模仿着皱眉的样子。这春天,冷清清地,该如何是好。

赏析

这首作品以春天为背景,通过细腻的描绘展现了春日的景象与情感。豆蔻花的红艳、燕子的飞翔、细雨的细腻,共同构成了一幅生动的春景图。诗中“踏青时节又因循”透露出一种无奈与拖延的情绪,而“倦蝶有情随鬓亸,远山无赖学眉颦”则巧妙地运用拟人手法,赋予自然景物以情感,增强了诗的意境和情感表达。结尾的“冷清清地奈何春”更是深化了春天的孤寂与无奈,使整首诗充满了淡淡的忧伤。

单恂

明松江府华亭人,字质生。崇祯十三年进士,知麻城县。工诗词,力扫陈言。有《竹香庵词》、《白燕庵诗集》。 ► 34篇诗文