(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 澄霁:清澈明净的天空。
- 炯:明亮。
- 两槛斜翻:两边的栏杆斜斜地翻转,形容栏杆的曲折。
- 星斗寒:星星显得寒冷,形容夜空清冷。
- 当户入:正对着门户进入。
- 冲琴流水:流水声如琴音,形容水声悦耳。
- 倚阑看:依靠栏杆观看。
- 雕粱绣柱:雕刻精美的梁和绣有图案的柱子,形容建筑华丽。
- 玉树琅玕:玉树,指珍贵的树木;琅玕,美石,这里形容树木如玉石般珍贵。
- 凤鸾:凤凰和鸾鸟,传说中的神鸟,象征吉祥。
- 奕世通家:世代交好的家族。
- 忝附:谦辞,表示自己有幸附属于某人或某家族。
- 马蹄繁:马蹄声频繁,形容来往频繁。
翻译
一座池塘在晴朗的早晨显得清澈明亮,楼台在阳光下熠熠生辉。两边的栏杆曲折,仿佛翻转了寒冷的星斗。青山对着门户,仿佛在向客人展示其美丽;流水声如琴音,倚着栏杆便可欣赏。建筑内部雕梁绣柱,围绕着珍贵的图书和历史,玉树琅玕般的树木引来凤凰和鸾鸟。我作为世代交好的家族成员,有幸附属于此,往来频繁也不嫌马蹄声繁杂。
赏析
这首作品描绘了一个宁静而华丽的池亭景象,通过细腻的意象和生动的语言,展现了诗人对自然美景和人文环境的赞美。诗中“一池澄霁楼台炯”和“两槛斜翻星斗寒”等句,巧妙地运用了对仗和比喻,增强了诗歌的视觉效果和情感表达。整首诗流露出诗人对世代交好家族的自豪感和对美好生活的向往,同时也体现了明代文人雅士的生活情趣和审美追求。