秋夜客至共酌池上

· 许炯
皓月出林杪,清光映金波。 凉飙飒然至,徘徊吹女萝。 秋声入庭树,珠露倾池荷。 江滨有佳人,携酒夜相过。 开尊紫水上,坐望熊山阿。 酒尽且复沽,曲终还再歌。 人生百年内,欢笑能几何。 良宵对佳客,此夕意已多。 明日东西去,后会莫蹉跎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 皓月:明亮的月亮。
  • 林杪:树梢。
  • 金波:金色的波光,这里指月光照在水面上形成的波光。
  • 凉飙:凉风。
  • 飒然:形容风声。
  • 女萝:一种植物,又名松萝,地衣类植物。
  • 秋声:秋天的声音,如落叶声、风声等。
  • 珠露:像珍珠一样的露水。
  • 倾池荷:指露水滴落在荷花上。
  • 江滨:江边。
  • 开尊:打开酒器,指开始饮酒。
  • 紫水:紫色的水,这里可能指夜晚水面的颜色。
  • 熊山阿:山的一部分,阿指山坡。
  • 曲终:歌曲结束。
  • 几何:多少。
  • 良宵:美好的夜晚。
  • 佳客:好客人,指来访的朋友。
  • 意已多:情感已经很丰富。
  • 东西去:分别去往东边和西边,指分别。
  • 蹉跎:浪费时间,错失机会。

翻译

明亮的月亮从树梢上升起,清澈的光辉映照在水面上,波光粼粼。凉风突然吹来,轻轻地吹拂着女萝。秋天的声音在庭院中的树上响起,珍珠般的露水滴落在荷花上。江边有一位佳人,带着酒在夜晚来访。我们打开酒器,在紫色的水边坐下,远望山坡。酒喝完了就再去买,歌曲结束了就再唱。人生在世,能有多少欢笑。在这美好的夜晚与好友相聚,情感已经非常丰富。明天我们就要分别去往东西,希望不要错过再次相会的机会。

赏析

这首作品描绘了一个秋夜与朋友相聚的场景,通过月光、凉风、秋声等自然元素,营造出一种宁静而美好的氛围。诗中“皓月出林杪,清光映金波”等句,语言优美,意境深远,表达了诗人对自然美景的赞美和对友情的珍视。最后几句“明日东西去,后会莫蹉跎”,则透露出对未来相聚的期待和珍惜当下的情感。整首诗情感真挚,语言凝练,展现了诗人高超的艺术表现力。

许炯

明广东新会人,字吾野。嘉靖中举人。有《吾野漫笔》。 ► 110篇诗文