送徐仲内还金陵

· 梁宪
孟夏苦炎热,闭门犹不禁。 长途三伏暑,孤店五更心。 往昔自行役,今为君一吟。 想应冰雪操,固别有幽襟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 孟夏:夏季的第一个月,即农历四月。
  • :非常,极其。
  • 不禁:无法阻止或避免。
  • 三伏:一年中最热的时期,分为初伏、中伏、末伏。
  • 孤店:孤单的旅店。
  • 五更:古代将一夜分为五更,每更约两小时,五更即天快亮时。
  • 行役:因公务而长途跋涉。
  • 冰雪操:比喻高洁的情操。
  • 幽襟:深藏不露的情怀。

翻译

夏季的第一个月,炎热难耐,即使闭门不出也难以避免。在这长途跋涉中,正值三伏天,我在孤单的旅店里,心中五味杂陈。过去我也曾因公务而奔波,现在我为你吟咏这首诗。想象你应有着如冰雪般高洁的情操,内心深处必定有着不为人知的情怀。

赏析

这首诗描绘了夏日炎热的景象和旅途中的孤独感受,通过对比自己的经历和对徐仲内的想象,表达了对其高洁情操的赞赏。诗中“孟夏苦炎热”和“三伏暑”突出了夏日的酷热,而“孤店五更心”则传达了旅途中的孤寂与思绪。最后两句则通过比喻和想象,赞美了徐仲内的人格魅力。

梁宪

梁宪,字绪仲。东莞人。明思宗崇祯间任推官。后栖隐罗浮。著有《梁无闷集》、《黄冠闷语》。事见民国张其淦《东莞诗录》卷二二。梁宪诗,以北京图书馆藏清初刻本《梁无闷集》为底本。 ► 154篇诗文

梁宪的其他作品