送徐仲内还金陵

· 梁宪
梅市论交后,悠悠二十年。 入山徒有约,出世竟无缘。 沦落频相惜,浮沉每自怜。 何堪长夜里,坐看岁华迁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 梅市:指梅花的市集,这里可能指某个具体的地点或事件。
  • 论交:谈论交情,指结交朋友。
  • 悠悠:形容时间漫长。
  • 入山:指隐居山林。
  • 出世:指出家为僧或道,追求超脱世俗的生活。
  • 沦落:指境遇不佳,生活困顿。
  • 浮沉:比喻人生的起伏不定。
  • 自怜:自我怜悯。
  • 何堪:怎能忍受。
  • 长夜:比喻漫长的岁月或艰难的时期。
  • 岁华:指年华,岁月。

翻译

自从在梅市结交朋友后,转眼已经过去了二十年。 曾经约定一起隐居山林,却始终没有机会实现出世的愿望。 我们彼此因为境遇不佳而相互珍惜,人生的起伏不定常常让我自我怜悯。 在这样漫长的岁月里,我怎能忍受坐看年华逝去。

赏析

这首诗表达了诗人对友情的珍视和对时光流逝的无奈。诗中,“梅市论交后,悠悠二十年”展现了时间的流逝,而“入山徒有约,出世竟无缘”则透露出诗人对隐居生活的向往与现实的无奈。后两句“沦落频相惜,浮沉每自怜”深刻描绘了诗人对自己和友人境遇的感慨,最后以“何堪长夜里,坐看岁华迁”作结,抒发了对岁月无情流逝的深深哀愁。整首诗语言简练,情感真挚,表达了对友情和时光的深刻思考。

梁宪

梁宪,字绪仲。东莞人。明思宗崇祯间任推官。后栖隐罗浮。著有《梁无闷集》、《黄冠闷语》。事见民国张其淦《东莞诗录》卷二二。梁宪诗,以北京图书馆藏清初刻本《梁无闷集》为底本。 ► 154篇诗文