平原道中答于鳞送别诸韵四首

·
邮亭梦觉正三更,窗上花阴转月明。 徙倚晓钟传远寺,更无人见苦离情。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 邮亭:古代供传递政府文书的人中途更换马匹或休息、住宿的地方。
  • 梦觉:梦醒。
  • 三更:古代时间名词,指夜间第三个时辰,约晚上11点到凌晨1点。
  • 花阴:花影。
  • 徙倚:徘徊,流连不去。
  • 晓钟:清晨的钟声。
  • 远寺:遥远的寺庙。
  • 苦离情:深切的离别之情。

翻译

在邮亭中梦醒时,正是深夜三更,窗上的花影随着月光变得清晰。 清晨的钟声从遥远的寺庙传来,徘徊在窗前,此时更无人能见到我深切的离别之情。

赏析

这首作品描绘了诗人在夜晚邮亭中的孤独与离愁。通过“邮亭梦觉”、“花阴转月明”等细腻的描绘,展现了诗人深夜梦醒后的孤寂和对离别的深切感受。诗中的“徙倚晓钟传远寺”一句,以清晨的钟声为背景,增强了离别的凄凉氛围。整首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人对离别的无尽愁思。

许邦才

明山东历城人,字殿卿。嘉靖二十二年解元。官永宁知州,迁德、周二王府长史。有才名,能诗。与李于麟相友善,有《海右倡和集》。 ► 30篇诗文