夜夜曲

·
《柘枝》按舞《竹枝》歌,芗泽微闻玉颊酡。 银烛渐昏炉气冷,曲房明月奈人何。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 柘枝:一种古代舞蹈。
  • 竹枝:古代民歌的一种,多表现民间生活。
  • 芗泽:香气。
  • 玉颊酡:形容女子脸颊因酒而泛红。
  • 曲房:内室,私密房间。

翻译

夜晚观赏《柘枝》舞蹈,聆听《竹枝》歌曲,微弱的香气中,美人脸颊因酒而泛红。银烛的光渐渐昏暗,炉火也变得冷清,内室中的明月,又该如何安慰这寂寞的人呢?

赏析

这首作品描绘了一个静谧而略带忧郁的夜晚场景。通过“柘枝”与“竹枝”的对比,展现了文化的雅致与民间的朴素。诗中“芗泽微闻玉颊酡”一句,巧妙地以香气和女子脸颊的微红,增添了诗意的温馨与浪漫。末句“曲房明月奈人何”则透露出一种淡淡的哀愁,明月虽美,却难以慰藉人心中的孤寂。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对美好时光流逝的无奈和对温馨生活的向往。

许邦才

明山东历城人,字殿卿。嘉靖二十二年解元。官永宁知州,迁德、周二王府长史。有才名,能诗。与李于麟相友善,有《海右倡和集》。 ► 30篇诗文