白沙里二首

·
断港围孤屿,寒流绕白沙。 高楼巢野燕,古木聚寒鸦。 壁篆昏题墨,潮痕阁钓槎。 山中猿鹤梦,迢递忆京华。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 断港:被堵塞的港口。
  • 孤屿:孤立的小岛。
  • 潮痕:潮水退去后留下的痕迹。
  • 钓槎:钓鱼用的小船。
  • 迢递:遥远。

翻译

被堵塞的港口环绕着孤立的小岛,寒冷的水流环绕着白沙。 高楼上筑巢的野燕,古老的树木聚集着寒鸦。 墙壁上的篆刻已经模糊,潮水退去后留下的痕迹停留在钓鱼的小船上。 山中的猿猴和鹤鸟做着梦,遥远地回忆起京城的繁华。

赏析

这首诗描绘了一个荒凉而幽静的自然景象,通过“断港”、“孤屿”、“寒流”等意象,传达出一种孤寂和冷清的氛围。诗中“高楼巢野燕,古木聚寒鸦”进一步以动物的活动来衬托环境的荒凉。后两句“山中猿鹤梦,迢递忆京华”则通过对比山中的宁静与京城的繁华,表达了诗人对往昔繁华的怀念和对现实孤寂的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,情感含蓄而丰富。

许炯

明广东新会人,字吾野。嘉靖中举人。有《吾野漫笔》。 ► 110篇诗文