次张仲堤送舍弟考绩韵
有弟有弟居留京,三年老梦虚南征。
兹来始慰契阔意,语次便及诸年兄。
诸兄德业方修进,泾公巨眼文高明。
会须归作大川楫,胡为独哦沧浪缨。
寅君事竣今回首,聊寄一樽秋露酒。
请君开酌当长春,不识长春能许否。
故园亦自有仙台,隔断红尘不受埃。
早晚乞身吾决去,却烦公为写归来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 契阔:久别重逢。
- 泾公:指泾县,这里可能指泾县的学者或文人。
- 巨眼:比喻见识广博。
- 大川楫:比喻重要的职务或作用。
- 沧浪缨:指隐居的生活。
- 寅君:对弟弟的尊称。
- 事竣:事情完成。
- 秋露酒:一种酒名,可能含有秋天的意味。
- 长春:指长寿或永恒的春天。
- 乞身:请求退休。
- 写归来:书写归来的心情或景象。
翻译
我有弟弟居住在京城,三年来梦中总是虚幻地南行。这次来终于满足了久别重逢的心愿,交谈中便提到了其他年长的兄弟。这些年长兄弟的德行和学业都在进步,泾县的学者见识广博,文采高明。他们应该回去担任重要的职务,为何还要独自隐居呢?
寅君你的事情已经完成,现在要回去了,我暂且送你一杯秋露酒。请你开怀畅饮,当作是永恒的春天,不知道这样的春天是否能被允许。故乡也有美丽的仙台,隔绝了尘世的尘埃。我早晚会请求退休,决心离开,但愿你能为我书写归来的心情。
赏析
这首诗表达了诗人对弟弟的思念以及对兄弟们德业进步的欣慰。诗中,诗人通过对比“大川楫”与“沧浪缨”,表达了对兄弟们应有更大作为的期望,同时也流露出自己对隐居生活的向往。最后,诗人以“秋露酒”寄托对弟弟的祝福,并表达了自己退休归隐的愿望,希望弟弟能理解并记录下这份归来的心情。整首诗情感真挚,意境深远,语言简练而富有韵味。