忆昔与周自正

明 · 湛若水

忆昔同游衡岳时，五峰形影日相依。
经画晨昏供粥罢，紫云侍坐送斜晖。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 衡岳：即南岳衡山，位于湖南省。
• 五峰：指衡山的主峰，包括祝融峰、天柱峰、紫盖峰、石廪峰和芙蓉峰。
• 经画：筹划，安排。
• 紫云：这里可能指衡山上的紫云峰，也可能是指紫色的云彩，象征着祥瑞或美景。
• 侍坐：陪伴坐着。
• 斜晖：斜阳，夕阳的光辉。

翻译

回忆起过去与周自正一同游览衡山的时光，那五座主峰的壮丽景象日日相伴。我们筹划着每日的饮食，供粥之后，便在紫云峰下坐着，欣赏夕阳的余晖。

赏析

这首诗描绘了作者与友人周自正在衡山的共同回忆，通过“五峰形影日相依”展现了衡山的壮美景色和两人深厚的友情。诗中“紫云侍坐送斜晖”一句，不仅描绘了美丽的自然景色，也传达了两人悠闲自在的生活态度和对美好时光的珍惜。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对往昔美好时光的怀念和对友情的珍视。