(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蜈蜞(wú qí)岭:一座山岭的名称,蜈蜞是一种类似螃蟹的小动物 ,通常作为地名组成部分。
- 峙灵鳌:峙,耸立;灵鳌,神话中海里的大龟。这里形容凤山像灵鳌一样雄伟地耸立着。
- 极目苍茫:极目,尽眼力之所及;苍茫,形容空阔辽远,没有边际。指尽眼力看向辽远之处。
- 万派:派,指水流;万派形容众多的水流。
- 海若:古代传说中的海神。
- 天吴:古代神话中的水神 。
- 玉璈(áo):古代一种玉制乐器。
- 勘破:看透、识破。
- 升沉:本指海洋的潮起潮落,此象征人生的起伏。
翻译
在蜈蜞岭的旁边,一座如灵鳌般的凤山高高耸立。我极目远眺,望向那无边无际的大海,激涌的海浪翻起怒涛。无数的浪涛仿佛冲向天空,和天边融为一体,远处波涛汹涌,浪头仿佛与四周的山峦一样高。人们或许会怀疑是海神海若在吹奏龙笛,搅起这汹涌波涛,而我却觉得像是水神天吴在演奏玉璈。我此刻看透了,这世间的起起落落大多就如同这海浪一样啊,还是和那鹭鸥一同快乐地享受这悠然时光吧。
赏析
这首诗描绘了凤山周边壮阔的海景。开篇“蜈蜞岭畔峙灵鳌,极目苍茫激怒涛”点明地点,通过“灵鳌”形象地写出凤山的雄伟,“激怒涛”直接引出大海波涛汹涌的景象,营造出宏大的气势。“万派腾空天共远,四围掀浪岳同高”进一步夸张地描写海浪的壮观,与天相连,与山同高,画面感极强。“人疑海若吹龙笛,我笑天吴奏玉璈”,诗人运用神话传说,将海浪的澎湃联想成海神们的演奏,充满奇幻浪漫色彩。最后“勘破升沉多类此,鹭鸥偕予乐陶陶”由景转入思考人生,以一种豁达的心态看待沉浮,选择与自然为伴,享受悠然快乐,展现出诗人超脱尘世的心境和对自由宁静生活的向往。整首诗情景交融,既有对自然景观的精妙描绘,又有对人生哲理的深刻感悟 。