野田黄雀行

清 · 戴亨

黄雀，黄雀，躯命何微。田中水阔，无粟无乾泥。黄雀饥，绕树啼。
黄雀栖，霜雪摧。随风飘泊，忽东忽西。瞥见大屋，屋底囷鹿累累。
黄雀下来，网罗高施。雀飞投罗，宛颈低垂。哀哀乞告罗者，我实苦饥。
苦饥奈何，我命当危。饥不择食，我罪当治。唯矜唯恤，仁者当念之。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 囷（qūn）：古代一种圆形谷仓。

翻译

黄雀啊，黄雀啊，生命何其微小。田野中水很宽阔，没有谷子也没有干燥的泥土。黄雀饿了，绕着树啼叫。黄雀栖息着，被霜雪摧残。随着风四处漂泊，忽东忽西。忽然看见大屋子，屋底有很多谷仓。黄雀飞下来，高高地张着罗网。黄雀飞进罗网，脖子弯曲低垂着。悲哀地乞求告诉张网的人，我实在是太饥饿了。因为饥饿没办法啊，我的生命面临危险。饥饿了就不选择食物，我的罪过应当被惩治。只有怜悯同情，仁厚的人应当顾念啊。

赏析

这首诗以黄雀为意象，生动地描写了黄雀的艰难处境和悲惨命运。诗中通过“躯命何微”表现出黄雀生命的脆弱，“田中水阔，无粟无乾泥”描绘了其觅食的艰难与环境的恶劣。“绕树啼”“霜雪摧”等进一步烘托了黄雀的可怜。而当黄雀看到屋底的谷仓飞下去时，却陷入了罗网，体现了命运的无奈。诗中黄雀对张网者的乞求，表达了它在绝境中的哀求和对生命的渴望，同时也引发人们对弱小生命的怜悯和对命运的思考，反映了诗人对生命的关注和同情。最后呼吁仁者的怜悯，更是增加了诗歌的情感深度。整体语言简洁，寓意深刻，富有感染力。