上海刘氏园见白莲孤开归而成咏

清 · 严复

南薰无地嫁娉婷，小筑盆池养夕馨。
身怯九禾风露冷，楼台倒影浸秋星。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 娉婷（pīng tíng）：形容女子姿态美好的样子。

翻译

温暖的南风没有地方让这美丽的女子出嫁，只好在小小的盆池里筑起小窝来培养夜晚的温馨。她的身体害怕那秋禾上的风露寒冷，在楼台的倒影中沉浸着秋天的星星。

赏析

这首诗描绘了白莲在刘氏园中的孤美之态。首句用“南薰无地嫁娉婷”，以拟人化的手法写出了白莲无处可依的孤独，以及其美丽动人的姿态。“小筑盆池养夕馨”则描述了白莲所处的环境，强调其在盆池中的独特存在与散发的夜晚之香。“身怯九禾风露冷”进一步烘托了白莲的柔弱与孤单，容易受到外界环境的影响。最后“楼台倒影浸秋星”描绘出一幅优美而略带凄凉的画面，楼台的倒影中浸透着秋星，营造出一种空灵而静谧的氛围。整体上，这首诗意境优美，通过对白莲形象的细致刻画，表达出一种淡淡的忧伤和孤独的情感。