三叠泉

· 魏源
渴虹倒吸西江水,万丈老龙飞不起。三奋三坠下无底,喷为雨雹风霆诡。 一练三帘万玉珠,奋迅奔腾十数里。水石昼夜万訇,双崖铁立殷空。 日月万古照不到,一峡终年烟雾里。数尺短松千尺苔,山深六月寒苍。 不知何人暗相报,遂令闯破混沌死。至今山灵怒游客,百步飞霖射衣履。 山非山,水非水,仙非仙,鬼非鬼,回头洞口云扃矣,千秋万岁何时启?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 渴虹:虹霓,虹霓吸水。
  • 訇(hōng):形容大声。

翻译

虹霓仿佛渴了倒吸着西江水,万丈长的老龙腾飞不起来。三次奋飞三次坠落直至无底深渊,喷涌成为如雨雹和狂风雷霆般怪异。一条白练像三层水帘挂着万颗玉珠,奋迅奔腾十几里路。水石日夜发出巨大声响,两边悬崖如铁壁矗立在空中殷红一片。日月万古都照不到这里,一条峡谷终年都处在烟雾之中。几尺高的矮松上有千尺长的青苔,山深六月还寒冷苍凉。不知是什么人暗中互相通报,于是让其闯入打破这混沌的状态死去。到如今山神发怒对待游客,百步之内如飞洒的雨霖射在衣服和鞋子上。山不像山,水不像水,仙不像仙,鬼不像鬼,回头看那洞口的云如同门闩关闭上了,千秋万载什么时候开启?

赏析

这首诗生动地描绘了三叠泉奇异而壮观的景象。诗中通过“渴虹”“老龙”等奇特的想象,如“渴虹倒吸西江水”,为三叠泉增添了神秘色彩和非凡气势。对瀑布的形态、声音以及周围环境的描写十分细腻,如“一练三帘万玉珠”“水石昼夜万訇”等,让人如临其境。同时,后几句中写山的混沌状态、山灵对游客的态度等,营造出一种诡谲神秘的氛围。整首诗语言奇谲瑰丽,意象新奇,在对三叠泉景物的描写中融入了作者独特的感受和想象,展现出大自然的神奇魅力。

魏源

魏源

清湖南邵阳人,字默深,又字墨生、汉士。道光二年举人,会试落第,纳赀为内阁中书,二十五年始成进士。熟于国故朝章,从刘逢禄学《公羊春秋》。治学以经世致用为宗旨,与龚自珍齐名。入陶澍等幕,襄助筹办漕、盐、河诸大政。鸦片战争后作《海国图志》,倡“师夷长技以制夷”说。成进士后官高邮知州。晚年弃官潜心著述。有《古微堂诗文集》、《圣武记》、《元史新编》、《老子本义》等。 ► 39篇诗文