（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 故园：指故乡。
- 西风：秋风。振壑：震撼山谷。
- 花气：指菊花的香气。微醒：刚刚有点被唤醒的感觉。
- 秋心：秋意、秋思。零落：凋零、散落。
- 郭索：拟声词，形容螃蟹爬行时的声音，这里指代螃蟹。因文物品题是菊花石秋影砚，菊花与螃蟹是秋日典型景象 。
翻译
我思念着故乡，秋风在山谷中呼呼作响。那菊花的香气刚刚微微唤醒沉睡的感觉，秋意却已让万物尽显凋零之态。仿佛耳边又传来螃蟹爬行的“郭索郭索”声，砚台研磨出的墨声，还如同过去一般清晰。
赏析
这首《菊花石秋影砚铭》短短几句，意境清幽而略带惆怅。开头“我思故园”直接抒发对故乡的深切思念之情，奠定了全诗的情感基调。“西风振壑”描绘出秋风凛冽、震撼山谷之景，给人一种萧瑟宏大之感，也烘托出内心复杂的情绪。“花气微醒，秋心零落”细腻地刻画了秋日中菊花香气带来的一丝清醒，却难掩秋意使得内心生出的凋零衰败之感，将自然的秋意与内心的秋思巧妙融合。“郭索郭索”模拟螃蟹爬行声音，充满生活气息，让人犹如置身于秋季的场景之中。而“墨声如昨”由物及情，从砚台研磨的墨声联想到过去，在对往昔的回忆中，进一步深化了那种对故乡、对过往时光深深缅怀之情 ，全诗语言简洁凝练，以景托情，情景交融，饱含着作者浓郁的情思。
